Skip to content

Category: Traducciones

WordPress 2.2 en español

Published by Samuel Aguilera on Wednesday, 05/16/07

Last updated on Monday, 03/17/08

Como ya adelanté hace algunos días, antes de que se publicaran las versiones RC de WordPress 2.2 ya tenía lista la traducción de las alphas.

Ahora que ya se ha publicado por fin la versión final de WordPress 2.2 con algunos cambios más que interesantes (más detalles en SigT) he actualizado mi traducción a la versión estable.

Así que de esta manera y a falta de traducción oficial para esta versión en la página de WordPress (como es habitual desde la 2.0 que es la última disponible en wordpress.org), y como ya hiciera con la traducción para la 2.1 y 2.1.3…

Continue reading “WordPress 2.2 en español” »

Plugin cForms en español, formularios para tu WordPress

Published by Samuel Aguilera on Saturday, 05/05/07

Last updated on Wednesday, 05/08/19

Hay muchos plugins de formularios para WordPress, yo personalmente he perdido ya la cuenta de cuantos he probado… pero me han parecido todos bastante simples y difíciles de personalizar sin tener que recurrir a editar el código fuente del plugin.

cForms es un plugin pensado en sobre todo facilitar la personalización de tus formularios, desde facilitar la inserción de nuevos campos del formulario, hasta personalizar el aspecto del formulario (mediante hojas de estilo CSS), y todo desde la página de administración del plugin, y usando AJAX siempre que es posible :)

Por todo ello he decidido pasar a usar cForms como plugin para formularios, y he realizado la traducción (oficial) al español de este plugin.

Continue reading “Plugin cForms en español, formularios para tu WordPress” »

WordPress Database Backup en Español

Published by Samuel Aguilera on Monday, 04/30/07

Last updated on Tuesday, 06/17/14

Traducción al español de WordPress Database BackupHoy os traigo una nueva traducción de mi cosecha, en este caso la del plugin WordPress Database Backup.

Es un plugin muy útil que permite realizar copias de seguridad de nuestra base de datos de WordPress sin necesidad de tener acceso al PhpMyAdmin del servidor donde esté nuestro blog alojado.

Esto es así porque el plugin se encarga de todo el proceso, y nosotros sólo tenemos que decirle de qué tablas queremos que haga la copia (sólo las básicas de WordPress o también las que han creado los plugins o themes instalados), cuando hacerla (podemos hacerla manualmente o programada), y como guardarla (nos da a elegir entre guardarla en el servidor, descargarla, o enviarla por email).

Continue reading “WordPress Database Backup en Español” »