Traducción al español de WordPress 2.1

Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Share on Facebook0Email this to someonePrint this page

Todavía no hay disponible una traducción oficial en español para WordPress 2.1.

Al menos en la página oficial de WordPress para las traducciones.

Lo que sí que hay son algunas traducciones hechas por usuarios, y como yo tengo por constumbre hacer mis propias traducciones… en este caso tampoco he podido resistirme :)

Así que he tomado como base la traducción oficial de la versión 2.0.6 de WP y la he actualizado a la versión 2.1.

Lo que en cifras ha supuesto 11 cadenas a traducir totalmente nuevas, y cambios en aproximadamente 70. Cambios debidos a reestructuración de los mensajes en la nueva versión. De momento no he hecho ninguna corrección o cambio adicional en base a mi criterio, pero lo tengo en mente…

Para usar la traducción sólo hay que subir el archivo .mo a la carpeta /wp-includes/languages/ (crearla si no existe), y por supuesto haber editado el archivo wp-config.php para indicarle que queremos usar el lenguaje es_ES

Descargar traducción: wordpress_21_es_es.zip (descarga eliminada por antigüedad).

6 pensamientos en “Traducción al español de WordPress 2.1

  1. Pingback: Algunas traducciones de WordPress en s0y l0 pe0r!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>