Personalizar la página de inicio de sesión de WordPress para darle un aspecto que nos agrade más, hacer que sea conforme a nuestra plantilla, o…
Gravity Forms Support Engineer at Rocketgenius
Personalizar la página de inicio de sesión de WordPress para darle un aspecto que nos agrade más, hacer que sea conforme a nuestra plantilla, o…
Supongamos que tienes un problema con un programa, con una plantilla de WordPress, con cualquier software en general…
Y acudes a un foro para crear un mensaje exponiendo tu problema (o dejas un comentario en un blog relacionado con el tema).
Pero a pesar de haber expuesto tu problema en detalle, y haber explicado lo que ya has hecho, e incluso viendo que hay mucha gente con tu mismo problema, nadie te responde…
¿Por qué?, ¿qué ocurre?, ¿qué has hecho mal?.
Con un 99% de probabilidades la causa de que nadie te responda será una de las dos siguientes:
Haz uso de la herramienta de búsqueda del foro para intentar localizarla, si no consigues encontrar la respuesta, lee completamente todos mensajes del foro que traten sobre el tema. Si te da pereza leerte páginas y páginas para encontrar la solución, entonces contrata a alguien que te lo solucione, los usuarios de los foros y blogs de acceso gratuito no están ahí para ser tus asistentes personales.
Hasta ahora, he estado usando para los contenidos de este blog (y otros) una licencia creative commons creyendo que era la mejor opción para compartir mis creaciones.
Sin embargo, he decidido unirme al movimiento de acuerdos de licencia ColorIURIS.
Que en pocas palabras viene a ser algo similar a las creative commons, en cuanto a que sirve para ceder derechos a teceros, pero con algunas diferencias:
ColorIURIS es un acuerdo de licencia no una licencia a secas, es decir es un contrato.
Por lo que quién quiera, por ejemplo, reproducir un contenido que tú has creado, lo puede hacer siempre que haya aceptado la licencia y la cumpla. Si no la acepta, el contenido se rige por el copyright convencional (con lo cual pierde todo derecho si no es autorizado expresamente por el autor), y si la acepta pero no la cumple, se le puede denunciar ya que ha incumplido un contrato formal.
Cada vez proliferan más en Twitter lo que ya ha ocurrido en otros servicios sociales y que algunos han apodado como los “cazadores pokemon” (el eslogan de este famoso juego decía “¡tienes que tenerlos a todos!”).
Es decir, esas personas que se dedican a agregar usuarios a su Twitter a toda costa, como si fueran concursantes del torneo Pokemon desesperados por cazarlos a todos…
Y la verdad, no sé que sentido tiene…
Tiene sentido querer agregar a tu Twitter a alguien famoso, porque quizás puedas leer algo interesante, pero agregar a tu lista a alguien que no conoces de nada y que además habla un idioma que no entiendes (normalmente esto ocurre con angloparlantes que te agregan aunque escribas en español o cualquier otro idioma), ¿que sentido tiene?.
El motor interno de WordPress, y la mayoría de extensiones y plantillas que podemos añadirle, pueden usarse en nuestro idioma gracias al sistema gettext. Este sistema, permite la traducción de aplicaciones mediante unos archivos externos, de manera que no tenemos que traducir directamente sobre el código fuente de la aplicación. Lo que sin duda es una garantía de que podemos estar seguros de que no vamos a modificar por error alguna parte del código fuente que no deba ser modificada.
Este artículo es una introducción para aquellos que no han tenido contacto con este sistema y están interesados en crear sus propias traducciones, bien para uso personal, o para distribuirlas.
Antes de nada, tenemos que asegurarnos de que tenemos configurado nuestro WordPress para usar las traducciones del idioma que nos interesa, para ello hay que mirar en el archivo wp-config.php y buscar esta línea:
define ('WPLANG', '');
Que dejaremos así:
define ('WPLANG', 'es_ES');
(en el caso de que vayamos a usar traducciones es_ES)