A veces al actualizar paquetes en Debian/Ubuntu con el comando apt-get upgrade podemos recibir el mensaje; The following packages have been kept back seguido del nombre de un paquete o paquetes que no se van a actualizar a pesar de haberse encontrado una nueva versión.
Esto, según parece, es debido a que apt-get no es capaz de resolver ciertas dependencias implicadas en la actualización del paquete o paquetes que decide no actualizar, dependencias que estarían relacionadas con componentes que afectan directamente al funcionamiento del sistema.
Una solución posible a este tema es usar aptitude en lugar de apt-get para realizar la actualización, ya que aptitude parece resolver mejor este tipo de dependencias y actualizaciones. Con lo que probaremos a ejecutar: