Comentarios en: XP-AntiSpy en español http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml Desarrollo web con WordPress y otros temas de interés. Sat, 28 Jan 2012 01:17:51 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Samuel http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3935 Samuel Mon, 29 Aug 2011 20:37:18 +0000 http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3935 Por si a alguien le interesa, decir que acabo de enviar al autor de xp-AntiSpy la traducción actualizada de la versión 3.98, que será publicada en breve. Por si a alguien le interesa, decir que acabo de enviar al autor de xp-AntiSpy la traducción actualizada de la versión 3.98, que será publicada en breve.

]]> Por: Denis http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3678 Denis Wed, 27 Apr 2011 15:30:49 +0000 http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3678 Gracias por tu pronta respuesta Samuel, entiendo que estas cosas tienen que ser muy costosas y más cuando se hacen desinteresadamente, de todas formas me seguiré pasando de vez en cuando por la web del autor por si algún día sacas tiempo y decides continuar. Gracias por tu pronta respuesta Samuel, entiendo que estas cosas tienen que ser muy costosas y más cuando se hacen desinteresadamente, de todas formas me seguiré pasando de vez en cuando por la web del autor por si algún día sacas tiempo y decides continuar.

]]> Por: Samuel http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3676 Samuel Wed, 27 Apr 2011 10:56:16 +0000 http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3676 Hola Denis. He mantenido actualizada la traducción de XP-AntiSpy durante años a pesar de que hace mucho tiempo que dejé de usar la aplicación. Y me consta que su autor hizo (no hace mucho) algunos cambios que hacían necesario actualizar la traducción, pero hasta ahora no he tenido tiempo de ponerme con ello. No puedo garantizarte que lo haga, pero si encuentro el momento actualizaré la traducción y la enviaré al autor del programa. Hola Denis.

He mantenido actualizada la traducción de XP-AntiSpy durante años a pesar de que hace mucho tiempo que dejé de usar la aplicación. Y me consta que su autor hizo (no hace mucho) algunos cambios que hacían necesario actualizar la traducción, pero hasta ahora no he tenido tiempo de ponerme con ello.

No puedo garantizarte que lo haga, pero si encuentro el momento actualizaré la traducción y la enviaré al autor del programa.

]]> Por: Denis http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3674 Denis Tue, 26 Apr 2011 18:18:57 +0000 http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-3674 Hola lo primero muchas gracias por las traducciones, que en mi caso son vitales para usar determinados programas como es el xp-AntiSpy, que llevo usándolo casi desde que empezaste a traducirlo. Mirando en la web del autor veo que ya tiene nuevas versiones la 3.97-11 y 3.97-12 beta del programa, pero las traducidas al español la última es la 3.97-9 que es la que tengo, la pregunta es ¿ya no vas a traducir más el programa o es que aun no la tienes lista? ojalá sigas, ya que si no está en español ya no lo podré actualizar más, pues en algunos programas que son más gráficos me defiendo aunque estén en Ingles, pero en el xp-AntiSpy se me hace imposible usarlo por la cantidad de opciones y descripciones que tiene. Ojalá que sigas pues es un excelente programa para configurar el Windows. Hola lo primero muchas gracias por las traducciones, que en mi caso son vitales para usar determinados programas como es el xp-AntiSpy, que llevo usándolo casi desde que empezaste a traducirlo.
Mirando en la web del autor veo que ya tiene nuevas versiones la 3.97-11 y 3.97-12 beta del programa, pero las traducidas al español la última es la 3.97-9 que es la que tengo, la pregunta es ¿ya no vas a traducir más el programa o es que aun no la tienes lista? ojalá sigas, ya que si no está en español ya no lo podré actualizar más, pues en algunos programas que son más gráficos me defiendo aunque estén en Ingles, pero en el xp-AntiSpy se me hace imposible usarlo por la cantidad de opciones y descripciones que tiene.
Ojalá que sigas pues es un excelente programa para configurar el Windows.

]]> Por: victor http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-735 victor Tue, 26 Feb 2008 04:28:43 +0000 http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-735 muy bueno este progarmita muy bueno este progarmita

]]> Por:   xp-AntiSpy 3.96-7 listo para descargar en Agamum.net http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-661   xp-AntiSpy 3.96-7 listo para descargar en Agamum.net Mon, 21 Jan 2008 08:31:28 +0000 http://www.samuelaguilera.com/archivo/xp-antispy-en-espanol.xhtml#comment-661 [...] os hable de esta aplicación en el blog hace algún tiempo cuando os contaba que es una de mis traducciones que más tiempo llevo realizando. Así que no volveré a explicaros para que [...] [...] os hable de esta aplicación en el blog hace algún tiempo cuando os contaba que es una de mis traducciones que más tiempo llevo realizando. Así que no volveré a explicaros para que [...]

]]>