Según indican en el blog oficial de WordPress Thomas Mackenzie avisó al equipo de WordPress de un problema por el cual los usuarios que habían iniciado sesión podían acceder a entradas en la papelera que pertenecían a otros usuarios. Si tienes usuarios registrados en tu blog en los que no tienes plena confianza y entradas importantes en la papelera, deberías actualizar a WordPress 2.9.2.

Como siempre, también puedes actualizar desde el menú Herramientas -> Actualizar.