Si el plugin sí que está preparado (leete el artículo que te digo), pero únicamente carece de archivo .po o .pot (que básicamente son lo mismo, pero el segundo además sirve para actualizar archivos .po ya traducidos), lo puedes generar siguiendo el punto 3 del artículo que te comento.

De todos modos, también existe ahora el plugin Codestyling Localization, que te gestiona desde el propio WordPress todo el tema este de generar las traducciones. Yo no lo uso, no te puedo decir que tal va, pero tiene buena pinta y es compatible hasta la próxima versión 2.9 de WP.

Gracias